译文
我的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依(yi)依。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些(xie)什么人,(他就(jiu)说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵(gui)体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
世人只晓(xiao)听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
就没有急风暴雨呢?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
沾:同“沾”。
⑵陌:田间小路。
(26)委地:散落在地上。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。