译文
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须(xu)的敌人嘴上(shang)沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉(yu)帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从(cong)事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
今日生离死别,对泣默然无声;
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳(jia)节。
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
18.贵人:大官。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
29、方:才。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
227、一人:指天子。