译文
如(ru)今天下尽(jin)是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
到如今年纪老没了筋力,
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投(tou)降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
④有:指现实。无:指梦境。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。