译文
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士共同欣赏(shang)赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华(hua)。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
金石之坚尚会销(xiao)蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷(leng)灰。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
登上峰顶可以揽取九(jiu)江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑴菩萨蛮:词牌名。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(23)是以:因此。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。