译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令(ling)仍举行隆重的祭祀。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也(ye)被摧毁而化为禾薪。
每天太阳(yang)从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很(hen)多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把(ba)胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
努力低飞,慎避后患。
还在溪上航行,就(jiu)已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子(zi)欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
(1)梁父:泰山下小山名。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
3、会:终当。
③昭昭:明白。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⑷更容:更应该。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。