译文
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈(gang),都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是(shi)名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
⑻数:技术,技巧。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。