译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长(chang)长叹息又加以悲泣难当。
呼吸之间就走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景(jing),成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
漏永:夜漫长。
[12]法驾:皇帝的车驾。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
(24)三声:几声。这里不是确数。