译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
这里的道路连接千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
深(shen)(shen)秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
刚才(cai)出东门的时候,就不想着再回来了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它(ta)是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪(na)称得上是宝啊?”
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
白袖被油污,衣服染成黑。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
10. 终:终老,终其天年。