译文
献祭椒酒香喷喷,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时(shi)常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了(liao)。
湖水满溢(yi)时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打(da)开门来面对愚(yu)溪西边依稀的菜园。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑤朝天:指朝见天子。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
虞人:管理山泽的官。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
(16)胜境:风景优美的境地。