译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流(liu)满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高(gao)兴而又友好地接见我。我左手(shou)抓住他的衣(yi)袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
5、占断:完全占有。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
255、周流:周游。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。