译文
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下(xia)树,束手就擒(qin)。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
隶:属于。
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑴千秋岁:词牌名。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。