译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如(ru)剑戟森锋。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下(xia)人添酒回灯重新摆起酒宴。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎(lie)猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑩凋瘵(zhài):老病。
百年:一生,终身。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
先生:指严光。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
诚:确实,实在。