译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
唉!国(guo)家兴盛与衰亡的命(ming)运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友(you)人已去,空余自己独身一人。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无(wu)踪迹。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落(luo)寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽(you)暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄(bao)酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
她(ta)的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
(12)识:认识。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。