译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实(shi)现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
努力低飞,慎避后患。
这美(mei)丽的人儿是徐(xu)飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫(gong),流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
吟唱之声逢秋更苦;
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
其二
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
或:有人,有时。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。