译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
寒食节的夜(ye)晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪(lei)如金波一样流出来。
我在这里暗(an)与山僧告别,遥向白云作揖而去。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
八月的浙江就等(deng)待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
金阙岩前双峰矗立入云端,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况(kuang),即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
游荡徘(pai)徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(19)程:效法。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。