译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
吟唱之声逢秋更苦;
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在(zai)被消除。
围墙里面,有(you)一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜(ye)里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过(guo)剩下的岁月。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干一场。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道也很合口(kou),一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我恨不得
注释
③几万条:比喻多。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑹如……何:对……怎么样。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
30.蠵(xī西):大龟。
3.熟视之 熟视:仔细看;
⑧战气:战争气氛。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。