译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的(de)桑乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自(zi)由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我(wo)这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉(yu)壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣(ming),在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。