译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能(neng),也难抒(shu)写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭(ping)谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可(ke)又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑨伏:遮蔽。
8、难:困难。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
(27)内:同“纳”。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。