译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
普天下应征(zheng)入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多(duo)大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。