译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能(neng)(neng)使中国大地(di)发出勃勃生机,然(ran)而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
四野的战争还没得到(dao)(dao)安平,我已经老了却得不到安宁。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
秋气早来,树叶飘落,令(ling)人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
12、以:把。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑶仪:容颜仪态。
9.红药:芍药花。