译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空(kong)奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
将水榭亭台登临。
夜深清静好睡觉,百虫停(ting)止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老(lao)于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬(ying)碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
终不改:终究不能改,终于没有改。
(46)此:这。诚:的确。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
(25)改容:改变神情。通假字