译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
老妇我家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
祝福老人常安康。
春衫穿(chuan)破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
野泉侵路不知路在哪,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与(yu)心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
魂魄归来吧!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。