译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
通往长洲的香(xiang)径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
秋色连天,平原万里。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸(yong)人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主(zhu)梁武帝,(才)建(jian)立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮(zhuang)、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
101、偭(miǎn):违背。
138、处:对待。
⑽日月:太阳和月亮
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑷比来:近来