译文
我(wo)独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌(ge)声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
今夜是牛郎织女会(hui)面的好时光,这对相(xiang)会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群(qun)仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较(jiao),同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
怎样合成一个(ge)“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
然:可是。
22 白首:老人。
201.周流:周游。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
53. 过:访问,看望。