译文
还没有玩遍三四座(zuo)山,山路弯弯,已经历千万转。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我自信能够学苏武北海放羊。
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我找来了灵(ling)(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美颜如玉的新妇。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
其恩(en)德广(guang)布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
33.佥(qiān):皆。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(1)浚:此处指水深。
[6]长瓢:饮酒器。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。