译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
世事浮云过(guo)眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
“魂啊回来吧!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着(zhuo)春天的风光已衰暮。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上(shang)的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近(jin)地飞翔,好似人随流水各奔东西。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗(ma)?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
39.空中:中间是空的。
益:兴办,增加。
战战:打哆嗦;打战。
23.益:补。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。