译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太(tai)阳一样地天长地久呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为(wei)有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
皇帝看到我是个忠诚(cheng)的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发(fa)出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会(hui)抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈(bei),现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
完成百礼供祭飧。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
尝: 曾经。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
[17]不假:不借助,不需要。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。