译文
张旭饮酒(jiu)三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常(chang)不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若(ruo)得神(shen)助,其书如云烟之泻于纸张。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
咱们一起拂衣而去,管他个臭主(zhu)人,咱们一起万里翱翔去!
明月夜常常饮酒醉得非凡(fan)高雅,
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围(wei)黄芦和苦竹缭绕丛生。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
这时互相望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
呓(yì)语:说梦话。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑦家山:故乡。