译文
回想广东那轰轰烈烈的禁(jin)烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣(qi);你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像(xiang)个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可(ke)待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇(huang)帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
国难(nan)当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片(pian)豪情!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨(bian)贤能?
注释
3、尽:死。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
244. 臣客:我的朋友。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。