译文
时光匆匆已经过了中(zhong)年,艰难阻滞仍是一事无成。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹(chui)得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉(la)起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
晏子站在崔家的门外。
年纪(ji)渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
佩带长剑(jian)啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
19.玄猿:黑猿。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
为:做。
(56)视朝——临朝办事。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
198、茹(rú):柔软。