译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
古(gu)道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿(fang)佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
青山有意要(yao)同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北(bei)地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦(ru)襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
红楼:富贵人家所居处。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。