译文
肥牛的蹄筋是(shi)佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感(gan)到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
潼关(guan)晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹(ji)已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿(fang)佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜(yi)人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
叽叽啾啾分(fen)明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
悉:全。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。