译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
力量可以拔起大山,豪气世上无(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
“不幸文公去逝,穆公不怀好(hao)意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此(ci)没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
(41)载:行事。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
[4]西风消息:秋天的信息。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。