译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓(xing)李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中(zhong)了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应(ying)寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移(yi)。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局(ju)势的不满。)
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发(fa)出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
那些富贵人家,十指连(lian)泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
节:兵符,传达命令的符节。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
还:回。