译文
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被(bei)贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只(zhi)能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云(yun)仿佛和(he)树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永(yong)恒的歌谣。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
桐城姚鼐记述。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
裘:皮袍
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
躄者:腿脚不灵便之人。
(14)恬:心神安适。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。