译文
玉箫的(de)(de)(de)声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
执笔爱红管,写字莫指望。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我向当地的秦人问路,他(ta)说:这正是当初王粲南去走的古(gu)道。
并不是道人过来嘲笑,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树(shu)木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥(ni)在筑巢。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
26.兹:这。
⑶箸(zhù):筷子。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
空(kōng):白白地。