译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵(gui)妃惨死的场景,血泪止不住地流。
鼎中煮熟的肉食满(man)眼都是,调和五味使其更加芳馨。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕(ou)共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正(zheng)直的人变为肉酱。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后(hou)世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候(hou),看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
④疏棂:稀疏的窗格。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。