译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
想那芦(lu)叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹(tan)。那晋代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
闲时观看石镜使心神清净,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
士:隐士。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
[7]山:指灵隐山。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。