译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂(chui)下。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所(suo)以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本(ben)来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自(zi)此一并扫除,并被玄宗召(zhao)入朝廷任翰林;
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
4. 实:充实,满。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。