译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打(da)败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵(duo),可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝(bao)剑,它还以(yi)为我是个豪杰呢。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
花前没有(you)了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而(er)更添感伤惆怅。
大江悠悠东流去永不回还。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼(zhao)泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
18.其:它的。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
6. 礼节:礼仪法度。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”