译文
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不(bu)灭,不打败进犯之(zhi)(zhi)敌,誓不返回家乡。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
白雪似的杨花飘落覆(fu)盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折(zhe),日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记(ji)得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(48)班:铺设。
287、察:明辨。
9.北定:将北方平定。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
知:了解,明白。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
②手挼(ruó}:用手揉弄。