译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里(li)还抱着琵琶半遮着脸面。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
8.或:有人。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(55)亲在堂:母亲健在。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。