译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然(ran)不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
逐(zhu)猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手(shou)们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
因为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(9)潜:秘密地。
18、莫:没有什么
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。