译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了(liao)晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出(chu),令人十分爱怜。作者摄取了这(zhe)样一个特写镜头,十分形象地(di)描绘出一幅田园(yuan)风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
屋里,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。