译文
弯(wan)弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人(ren)声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的(de)孤雁身影。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我脚上穿(chuan)着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
近日门前溪水涨(zhang),情郎几度,偷偷来相访,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
这一切的一切,都将近结束了……
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
⑸莫待:不要等到。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
尝:曾。趋:奔赴。