译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我心中犹豫而疑(yi)惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风(feng)细听着那暮蝉的吟唱。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
自从欢会别后,终日(ri)叹息,整日相思。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停(ting)留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精(jing)神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑼远客:远方的来客。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑷沉水:沉香。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。