译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
多次听说过许多仙人在这里学习飞(fei)身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声(sheng)一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
浓浓一片灿烂春景,
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(6)利之:使之有利。
29.起:开。闺:宫中小门。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(50)比:及,等到。