译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
(柳)落(luo)絮纷飞如花般的飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大(da)如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把(ba)武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵(bing)士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最(zui)西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边(bian)峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕(geng)作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
②乳鸦:雏鸦。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
凝:读去声,凝结。