译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不(bu)惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人(ren)生最苦的事情莫过于离别。花谢了(liao)到了三春再开,月缺了到了中秋又(you)圆,人去了什么时候能再来呢?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
华丽精美的楼(lou)阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。