译文
皖公(gong)山,我已经对你倾心,但是,还不(bu)是流我在这(zhe)里的时候。我们签个约定:
英明的王子秉受朝廷(ting)的谋划,执掌兵权靖清南边。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐(ci)给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
违背准绳而改从错误。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
11、耕:耕作
[8]踊身:纵身跳跃之态。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。